Bleach, Evangelion y Akira, ¿versión Hollywood? (I)

En los últimos meses, Warner Bross ha hecho público su interés por adquirir los derechos cinematográficos del exitoso shonen manga Bleach, de Tite Kubo. Peter Segal (50 First Dates, The Longest Yard) será el productor.

Ichigo rodeado de Shinigami del Gotei-13

Bleach relata la historia del joven Ichigo Kurosaki, que desde niño puede ver las almas de los muertos que aún no han abandonado la tierra para descansar en la Sociedad de las Almas. Una noche, él y su familia es atacada por un Hollow, espíritus que han perdido sus corazones y que necesitan otras almas para vivir. Es entonces cuando conoce a la shinigami -Dios de la Muerte- Rukia Kuchiki, que, herida, se ve obligada a transferir parte de sus poderes a Ichigo (en jap. fresa). A partir de este instante, la vida de Kurosaki y de las personas que le rodean cambiará.

Hasta la fecha, Tite Kubo ha publicado 415 capítulos -contabilizando los extras y antecedentes-, y la historia aún no está concluida. El manga cuenta con una serie anime en televisión, de igual éxito.

Otros títulos para los que Warner Bros ha obtenido los derechos para adaptarlos a filmes live-action son el no menos popular Death Note, de Tsugumi Ohba y Takeshi Obata,  Ninja Scroll, de Yoshiaki Kawajiri, y  la celebérrima Akira, de Katsuhiro Otomo, obra capital del manga y anime. Todas estas series son propiedad de Viz Media que ya dispone en Hollywood de su propia oficina desde el 2008.

Otros proyectos son Ghost in the Shell de Dreamworks, Cowboy Beboop de 20th Century Fox, Paradise Kiss también de 20th Century Fox, y Evangelion.

¿Quiénes serán los actores seleccionados para interpretar a los protagonistas? ¿Se repetirá el fracaso de Dragon Ball Evolution?

Cómics: más que ilustración, más que texto

V de Vendetta, el gran éxito de Alan Moore y David Lloyd

Un estudio reciente sobre las ventajas del cómic como lectura altenativa, publicado por la profesora de Ciencias de la Información y Bibliotecología en la Universidad de Illinois, Carol L. Tilley, ha constatado que los niños se benefician de su lectura tanto como de leer otros tipos de libros.

Los adultos casi siempre han puesto en entredicho la utilidad de los cómics para aprender a leer. También los maestros y los bibliotecarios, que añaden cómics a sus colecciones, desestiman la idoneidad de éstos para los jóvenes.

X-Men, uno de los cómics de Marvel, llevados a la gran pantalla

Los defensores a ultranza de la literatura tradicional alegan que las novelas gráficas son una versión simplificada de lectura que no se acerca a la complejidad de los libros “reales”, con sus densas columnas de palabras y la ausencia, relativa, de ilustraciones.

Por su parte, la profesora Tilley afirma que el acto de enfrentarse a cualquier trabajo satisfactoriamente, incluyendo los cómics, requiere de más cosas que tan sólo asimilar el texto. De ahí la importancia de  abordar cualquier escrito con el debido conocimiento de las convenciones culturales, lingüísticas y sociales relevantes, para qu e la lectura implique una compresión o conocimiento significativo.

El film ofrece un reparto de lujo

Al considerar como un conjunto a las ilustraciones y a las palabras para contar una historia en un cómic, Tilley concluyó que estas obras son tan complejas como cualquier otro tipo de literatura.

Tilley cree que algunas de las actitudes de subvaloración hacia los cómics como medio de comunicación pueden provenir de las connotaciones que el nombre mismo puede evocar en algunas personas. El término “novela gráfica” se usa algunas veces para darles algo de “respetabilidad”. Sin embargo, artistas como Art Spiegelman, ganador del premio Pulitzer, rechazan el término, al que califican de eufemismo.